musica: rapsoda bohemia

Hoy vamos con una de música a lo grande y me gustaría que me saliera un poco participativa, asi que procuraré no extenderme yo mucho para que lo haga algun loco que se le ocurra pasar por aqui.

Aqui pongo un poco de música para acompañar el post ;)



Inicie este blog diciendo que hay pocas cosas mas raras que un ornitorrinco. Pues bien, despues de muchos años observando y observando, me doy cuenta que para muchos, una de ellas es el Bohemian Rhapsody de queen.

Para mi es la mejor cancion de la historia, no solo por su variedad en genero sino tambien por los cambios de ritmo, melodía, y espectaculares, como siempre, punteos de brian May y vozarrón de Freddie Mercury.

Muchos dicen no entenderla. Yo siempre creí entenderla.

Y es que para interpretaciones de una pieza así hay tema para un libro

aqui la letra:
Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide,
No escape from reality
Open your eyes, Look up to the skies and see,
I'm just a poor boy, I need no sympathy,
Because I'm easy come, easy go, Little high, little low,
Any way the wind blows doesn't really matter to me... to me

Mama I just killed a man,
Put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead

Mama, life had just begun,
But now I've gone and thrown it all away

Mama, ooh, Didn't mean to make you cry,
If I'm not back again this time tomorrow,
Carry on, carry on as if nothing really matters

Too late, my time has come,
Sends shivers down my spine, body's aching all the time
Goodbye, everybody, I've got to go,
Gotta leave you all behind and face the truth

Mama, ooh, I don't want to die,
I sometimes wish I'd never been born at all

I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango
Thunderbolt and lightning, very, very frightening me
(Galileo) Galileo (Galileo) Galileo, Galileo figaro
Magnifico I'm just a poor boy and nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family,
Spare him his life from this monstrosity
Easy come, easy go, will you let me go
Bismillah! No, we will not let you go
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go
(Let me go) Will not let you go
(Let me go) Will not let you go (Let me go) Ah
No, no, no, no, no, no, no
(Oh mama mia, mama mia) Mama mia, let me go
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me
So you think you can stone me and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die
Oh, baby, can't do this to me, baby,
Just gotta get out, just gotta get right outta here
Nothing really matters, Anyone can see,
Nothing really matters,
Nothing really matters to me
Any way the wind blows

Lo siento pero no pienso traducirla por principios ;)

Para mí, a grandes rasgos y desde mi limitado nivel de ingles, este tema describe las sensaciones de un tipo que despierta desubicado despues de haber matado a otro (el motivo creo que es lo de menos, lo importante es lo que siente el tio), está claramente arrepentido, pero sabe que él va a morir (if i'm not back tomorrow, goodbye i've gotta go)

Y el caso es que muere atormentado en una locura en la que, de algun modo, se descubre cierta culpabilidad, y no parece precisamente el viaje al paraiso que promete el punteo mágico que da paso al desarrollo.

La opereta suena como a esa especie de REM antes de morir en la que recuerda el momento del homicidio, una disputa, tal vez un arrebato o una discusion. El caso es que aparece por ahi la figura de la madre como apoyo, la de belcebú reservándole un diablo y un tira-afloja con... él mismo.

La clave de la historia creo que está claramente en el rock post-opera. Tres renglones francamente desconcertantes que para mi revelan que se trata de un asesinato por "amor" o que lo que va entrecomillado es asesinato, y todo lo previo, es una metáfora (no ha matado fisicamente a nadie, si en el corazón... puaj, no me gusta este final ;).

Con la agresividad propia del momento del tema, sale una voz belenestébica al grito de ¿tu que te crees?¿que me vas a amar y dejarme morir?
No me puedes hacer esto...largate de aquí

Y en la parte final, siempre desde mi interpretación única y genuina del bohemian, toma la palabra la madre del susodicho "asesino", una vez este ha pasado a mejor vida (bueno viendo lo del diablo, eso de mejor vida igual no es cierto jeje)

¿que me hace llegar a esa conclusion?
al principio el chaval le dice a su madre que si mañana no estaba de vuelta a esa hora mañana, continuara, como si nada pasara. Carry on as if nothing really matters (como me gusta esa frase)
Eso mismo dice ella para cerrar, pues tambien es clave en el tema el sentir de esta buena mujer, que dice eso de "nothing really matters, anyone can see" como que si, que seguiré adelante porque tú me lo pediste, como si nada pasara... pero si pasa.

el repunte final, bellísimo y que me pone los pelos de punta cada una de las 50.000 veces que he oido el bohemian rhapsody, alude a esa breve autobiografía que el chaval hace al principio de la canción: soy un chaval pobre, medio tarao, que va a 1000 o está de bajón... y que anyway the wind blows doesn't really matter

No se lo lejos que puedo estar de la realidad de el fondo de esta cancion. A mi me gusta mucho mi interpretacion, pero se que podria ser cualquier cosa, incluso una pasadita de acido del amigo freddie y compañia, que todo es posible. En todo caso es un tema bonito en lo sonoro y la letra, si es tan clara, tambien, y si no, su hermosa ambigüedad, le da un toque de debate que la hará perdurar hasta la eternidad en mi top 1.

y bueno, como prometí, he sido breve jeje (estaría horas y horas escribiendo sobre el bohemian).

Ahora me gustaría ver más interpretaciones de este temazo para ver lo desencaminado que estoy o que estamos ;)

saludos